
Certe insalate di cavolo appesantiscono il piatto. Troppa maionese, poca acidità, e il cavolo scompare sotto uno strato spesso. Una buona insalata di cavolo ha bisogno soprattutto di una cosa: la croccantezza. È qui che entra l'olio di semi di zucca della Stiria — non come sostituto di tutto ciò che è cremoso, ma come nota scura e di nocciola che alleggerisce il piatto e lo rende più netto.
L'idea è semplice. Una parte della maionese resta, perché il condimento si leghi. Il resto viene sostituito con olio di semi di zucca e aceto di mele. L'olio resta freddo dal primo all'ultimo boccone — la stessa logica di ogni onesto condimento all'olio di semi di zucca. Niente riscaldamento, niente frittura, solo il carattere tostato sul cavolo croccante.
L'insalata di cavolo classica può saziare prima che il contorno abbia fatto il suo lavoro. Si sente prima il grasso e solo dopo il cavolo. Un filo di olio di semi di zucca ribalta l'equilibrio: la ciotola appare più chiara, il sapore più profondo, e la nota tostata resta in superficie. Chi assaggia per la prima volta l'olio della Stiria in un condimento cremoso nota subito quanto si faccia sentire accanto a oli più delicati — il confronto tra oli rende evidente questa differenza.
Tutto inizia sul tagliere. Il cavolo bianco viene tagliato così fine che le striscioline finiscono per avvolgere il condimento invece di resistergli. Strisce spesse restano dure e lasciano la salsa sul fondo della ciotola. La carota arriva grattugiata, con una cipolla rossa tagliata sottilissima se piace. Un giro veloce, e i colori si vedono già prima ancora che il condimento sia pronto.

Mentre le verdure aspettano, tostate una manciata di semi di zucca a secco in padella finché profumano di nocciola. Toglieteli dal fuoco e lasciateli raffreddare completamente. I semi caldi si ammorbidiscono nel condimento; quelli freddi restano croccanti. Aggiungeteli solo poco prima di servire, come puntini scuri sul cavolo chiaro — più carattere tostato senza un cucchiaio di grasso in più.
Per quattro persone come contorno.

A volte l'insalata ha ancora bisogno di un contrappeso chiaro. Aiuta la mela grattugiata o tagliata fine: croccante, leggermente acidula, e all'improvviso il condimento sembra più rotondo. Una goccia di miele o un pizzico di zucchero fa lo stesso per l'aceto — con parsimonia, perché il contorno resti un contorno e non diventi un dessert. A chi piace, un po' di cavolo rosso mescolato intensifica il colore e fa arretrare il verde dell'olio. Prima di servire, assaggiare di nuovo: il cavolo rilascia acqua riposando e può attenuare il condimento.
Per una ciotola più leggera bastano un cucchiaio di maionese e tre di olio — il condimento diventa più fluido, più verde e più tostato. Per ospiti che non conoscono ancora l'olio della Stiria, la proporzione uguale di due e due resta spesso più comoda. Cavolo e carota si possono tagliare al mattino; condire solo circa un'ora prima di mangiare. L'insalata già condita si conserva da un giorno all'altro, ma si ammorbidisce. Tenere la bottiglia chiusa e al fresco tra un uso e l'altro — di più sotto conservazione. E attenzione alle tovaglie chiare: il condimento macchia, vedi macchie.
Questa insalata di cavolo si accompagna bene a una grigliata, salsicce o un pollo arrosto infrasettimanale. Funziona anche accanto a un'insalata di foglie con formaggio di capra — insalata di caprino con olio di semi di zucca — o pane da intingere nel dip di pane. Di più sull'equilibrio tra foglie e acidità in insalata; perché l'olio non va mai in padella calda lo spiega cucinare con olio di semi di zucca. Altre idee in ricette e abbinamenti. Per un vero carattere tostato in bottiglia: olio di semi di zucca IGP della Stiria.